среди всего этого безобразия нужно: 1) полечиццо в плане анемии + вылечить палец 2) купить-таки абонимент в бассейн 3) не забывать пить витамины 4) работать как минимум 4 дня в неделю (за исключением следующей недели) 5) договориться о переходе на работу в другую фирму, чтобы остаться на этом же месте 6) донести до знакомых Зохана и ониме 7) учиться 8) учиться 9) я уже говорила? учиться 10) заделать новый диз как можно скорее - передумала. только немного переделаю.
я хотела написать пост про что-нибудь интересное, но ничего интересного не придумалось. поэтому написала пост про то, что я хотела написать инетересный пост, а вышел пост унылый.
более скучной лекции не найти во всем университете. буду садиться за парты в конце класса и храпеть. или закачивать ониме на флешку и втихомолку глядеть.
絶望した! Надо быть полным надмозгом, чтобы перевести 絶望先生 как "безрадостный учитель". УНЫЛЫЙ! УНЫЛЫЙ СЕНСЕЙ! это единственныйправославный перевод для мистера Диспеэра!
читать дальшеВот наш отец 父, с большими усами, С носом-картошкой, большими бровями, Который очень-очень сердится, Когда кто-нибудь вокруг суетится!
А это - 母 любимая мама в переднике, Которая любит готовить вареники, Которая часто вокруг суетится, На что папа 父 очень сердИтся!
А это - 兄, - старший наш брат, Который возглавил школьный парад, Которым мама 母 очень гордится, Которая любит готовить вареники, И постоянно стирает передники, Которая часто вокруг суетится, На что папа 父 очень сердИтся В доме, который построил сам!
Тут пробегает наша сестричка 姉, Старшая тоже, хитра как лисичка, К взрослой подружке та убежала, Что наша мама 母 не разрешала, Которая братом старшим 兄 гордится, Которая любит готовить вареники, И постоянно гладит передники, Которая часто вокруг суетится, На что папа 父 наш очень сердИтся В доме, который построил сам!
Дверь в комнату приоткрылась и оттуда, Выглядывает младшая сестренка 妹, наше чудо, Которая вырасти сильно стремится, Которая видела, как старшая сестрица 姉 К взрослой подружке своей убежала, Что наша мама 母 не разрешала, Которая любит готовить вареники, И постоянно сушит передники, Которая братом старшим 兄 гордится, Которая всё время вокруг суетится, На что папа 父 наш очень сердИтся В доме, который построил сам!
продолжение лично от меня:
читать дальшеА это 弟 младшенький отпрыск семейства, Который все время строит злодейства Младшей сестренке 妹, что чудо, Которая видела как 姉 сбежала отсюда, Хоть наша 母 не разрешала, сказала - "Съешь все вареники ты для начала! А то тобой как 兄 не буду гордится, Не буду гладить и суетится, И папа 父 наш снова станет сердится, В доме, который построил он сам"
А это бабушка 祖母 с дедом 祖父 гуляют, Они памятники все посещают. И мелкому 弟, что вечно чинит злодейства Дарят подарки как члены семейства. Впрочем и младшей сестренке 妹, что чудо, Которая видела как 姉 сбежала отсюда, Хоть наша 母 не разрешала, и ей вот что сказала "Съешь все вареники ты для начала, А то тобой как 兄 не буду гордится, Не буду гладить и суетится, И папа 父 наш снова станет сердится, В доме, который построил он сам"
Вся эта семейка, хоть сразу не видно, Зовется очень в японском так миловидно: Вот окаа-сан お母さん- мама что суетится, Вот отоо-сан お父さん- отец что сердИтся, Вот нии-сан 兄さん- в парадах спокойный, Вот нее-сан 姉さん- что мамою очень уж недовльна, Вот имоото 妹- что вырасти жаждет страшно, Вот отоото 弟- что пакости чинит отважно, Вот софу 祖父 и собо 祖母 - и конец уроку, А вместе - 家屋 кадзоку!
мне 20 лет. я учусь в университете, второй курс, живу в Иерусалиме и веду два блога. мне 20 лет. большинство моих одноклассников скоро окончат университет. но мне как-то все равно - за ислючением одного человека, с которым я все еще поддерживаю связь. мне 20 лет. сегодня я собираюсь отметить день рождения своей подруги, и пойти устравиваться на работу.
мне 20 лет. я стою на крыше своего университета, смотрю на Старый Город и пускаю мыльные пузыри.
Собственно, у каждого свои способы запоминать иероглифы. кто-то просто заучивает, кто-тозаучивает смысл радикалов, кто-то находиткакие-то ассоциации. я как раз про ассоциации. таки сижу я тут, учу к завтрему иероглифы, и каааак раз "семейные" прохожу. может кому пригодится - мои ассоциации со всеми этими закорючками.
父 - отец [chichi]- человек, который подкидывает что-то на своих руках (в данном случае, дитё) 母 - мать [haha] - это, конечно, не очень хорошо, но таки похоже на женщинцу с обвисшей грудью *-_-*, собсно, выкормившая многих дитишек. 兄 - старший брат [ani] - голова боооольшаяяяя, умныыыый жууууууткккоооооо. 姉 - старшая сестра [ane] - первая часть обозначает женщину, а вместе со второй - как подбоченившаяся дэвушко, которое тобой недовольно, ибо мелкий/ая и делаешь проблемы) 妹 - младшая сестра [imooto] - первая опять же женщина, а вместе со второй - дэфочка, которой еще только предстаит вырасти. 弟 - младший брат [otooto] - мелкое существо со змеиным характером, которое только и думает как нагадить своему старшему жууууткоооо умноооому брату. и волосы все время в разные тсороны торчат. 祖父 - дедушка [sofu] - первая часть чем-то на памятник похожа, типо живой пример своим детишкам и культурный весь) 祖母 - бабушка [sobo] - тоже самое только женскуго полу)
собсно, большая часть только на схожести изображений, и привязывать к определенным значениям отдельные части не надо)