Свет гаси и приходи
Мы приехали из Хайфы и уютненько расположились у А-чан дома. Поздравьте нас, же!
вторник, 15 декабря 2009
Свет гаси и приходи
Вот.
На следующей неделе заберу.
На следующей неделе заберу.
Свет гаси и приходи
а я все пытаюсь вести ахринена-культурную жизнь.
ну, к культуре вряд ли можно отнести предстоящие двепопойки посиделки с камрадами, а на грибочков со мной никто идти не захотел, поэтому вот:
www.english.jerusalemdigest.com/event.php?id=13...
одна я не пойду - скучно. может кто-то все-таки захочет?
ну, к культуре вряд ли можно отнести предстоящие две
www.english.jerusalemdigest.com/event.php?id=13...
одна я не пойду - скучно. может кто-то все-таки захочет?
понедельник, 14 декабря 2009
Свет гаси и приходи
катастрофическая нехватка времени.
просто ШТЭЦ ((c) Деф) какой-то.
просто ШТЭЦ ((c) Деф) какой-то.
пятница, 11 декабря 2009
Свет гаси и приходи
четверг, 10 декабря 2009
Свет гаси и приходи
23 декабря будет мега-лекция-семинар по вопросам трудоустройсвта востоковедов, изучающих восточную Азию. Вестимо, у нас, в Иерусалиме.
Конечно, мало кто захочет переться в тундру столицу, но может все-таки кого-то это заинтересует.
Если все-таки кто-то решит прибыть на место проведения - со своей стороны общеаю свою приятную (ну или не очень) компанию, плюс совершенно бесплатную экскурсию по территории универа (оно того стоит) под, опять-таки, моим руководством.
ньо?
Конечно, мало кто захочет переться в тундру столицу, но может все-таки кого-то это заинтересует.
Если все-таки кто-то решит прибыть на место проведения - со своей стороны общеаю свою приятную (ну или не очень) компанию, плюс совершенно бесплатную экскурсию по территории универа (оно того стоит) под, опять-таки, моим руководством.
ньо?
вторник, 08 декабря 2009
Свет гаси и приходи
Пока А-чан болеет, вы, пчешечки, можете погулять по сайтику, с которым, в том числе, работает та самая А-чан. Вместе с russell_d_jones и goodwinnihon.
Сайтик переводится с японского, и посвящен всяким классным местам в Токио, которые были "засняты" в ДТБ. Тащемта, думаю, будет позновательно не только любителям ТЧ, но и вобще широкому кругу читателей - посмотреть наглядно, как реально существующие пейзажи становятся картиночками в сериальчиках.
Выложены пока что только две странички с текстом (начало внизу), зато можно посмотреть все кратиночки.
Так-то!
А я пойду спать. Мне плохо.
Сайтик переводится с японского, и посвящен всяким классным местам в Токио, которые были "засняты" в ДТБ. Тащемта, думаю, будет позновательно не только любителям ТЧ, но и вобще широкому кругу читателей - посмотреть наглядно, как реально существующие пейзажи становятся картиночками в сериальчиках.
Выложены пока что только две странички с текстом (начало внизу), зато можно посмотреть все кратиночки.
Так-то!
А я пойду спать. Мне плохо.
Свет гаси и приходи
Вчера вот вроде лазила по оф. сайту, дык нет, за эти несколько часов, пока меня не было, они успели туда выложить третий том Web-Radio.
*срочно делает свой собственный рип, ибо на сообществе в жеже вроде как обрезанное на минуту выложили*.
ЗЫ: все, мне совсем нехорошо. голос пропал, так что если кто решит звонить - я говорить не могу нормально.
*срочно делает свой собственный рип, ибо на сообществе в жеже вроде как обрезанное на минуту выложили*.
ЗЫ: все, мне совсем нехорошо. голос пропал, так что если кто решит звонить - я говорить не могу нормально.
понедельник, 07 декабря 2009
Свет гаси и приходи
3/15
Свет гаси и приходи
ох, я не могу.
меня прет.
а еще плющит и колбасит.
Юи - БОГИНЯ ЖЕ!
меня прет.
а еще плющит и колбасит.
Юи - БОГИНЯ ЖЕ!
Свет гаси и приходи
Возникла проблема с правкой моего русского в переводах манги Кобато - к сожалению, Меф сильно занят.
Поэтому срочно разыскивается хорошо владеющий русским языком, знающий грамматику на уровне "выше среднего", понимающий в стилистике человек, способный выделить на правку (в виде скрипта) порядка получаса два-три раза в неделю и часто бывающий в интернете.
Спасибо.
Я получила некоторое количество заявок, и, если вы не против, то после завершения правки всеми желающими, я выберу того, кто, на мой взгляд, наиболее подходит для данной деятельности.
Прошу меня извинить - и большое спасибо вам всем за уделенное мне внимание!
В любом случае, я буду иметь в виду, что среди моих френдов есть желающие заниматься подобной работой, и буду заранее оповещать о намечающихся проектах.
Еще раз спасибо!
Поэтому срочно разыскивается хорошо владеющий русским языком, знающий грамматику на уровне "выше среднего", понимающий в стилистике человек, способный выделить на правку (в виде скрипта) порядка получаса два-три раза в неделю и часто бывающий в интернете.
Спасибо.
Я получила некоторое количество заявок, и, если вы не против, то после завершения правки всеми желающими, я выберу того, кто, на мой взгляд, наиболее подходит для данной деятельности.
Прошу меня извинить - и большое спасибо вам всем за уделенное мне внимание!
В любом случае, я буду иметь в виду, что среди моих френдов есть желающие заниматься подобной работой, и буду заранее оповещать о намечающихся проектах.
Еще раз спасибо!
пятница, 04 декабря 2009
Свет гаси и приходи
что, совсем никому не понадобился переводик?
я в унынии(((
я в унынии(((
Свет гаси и приходи
ввела тэги на переводы.
надеюсь, что меня все-таки надолго хватит, посему и сделала сие бессмысленное, на первый взгляд, действие.
надеюсь, что меня все-таки надолго хватит, посему и сделала сие бессмысленное, на первый взгляд, действие.
четверг, 03 декабря 2009
Свет гаси и приходи
Запостили вот тута: community.livejournal.com/darker_than/230246.ht...
Перевела на досуге.
Первую фразу так и не осилила -мозг сломала, башка не варит больше. Русский по этой же причине мне сегодня неродной, так что говорите, что не так - исправлю тут же)
апд: благодаря вот этому псотику (russell-d-jones.livejournal.com/320561.html) ошибки в переводе были исправленны, но так как я нынче обретаюсь в Реховоте, а не в Иерусалимах, изображение смогу заменить только завтра вечером. извините.
Перевела на досуге.
Первую фразу так и не осилила -мозг сломала, башка не варит больше. Русский по этой же причине мне сегодня неродной, так что говорите, что не так - исправлю тут же)
апд: благодаря вот этому псотику (russell-d-jones.livejournal.com/320561.html) ошибки в переводе были исправленны, но так как я нынче обретаюсь в Реховоте, а не в Иерусалимах, изображение смогу заменить только завтра вечером. извините.
Свет гаси и приходи
17 числа будут Грибочки в Иерусалимах.
Типа концерт, все дела.
Очень хочу посетить.
Говорят, стоит 160 шекелей для студентов и солдатов, и 180 для всех остальных.
Для тех, кто не знает, кто такие Грибочки: www.youtube.com/watch?v=0snILUIse2A
Типа концерт, все дела.
Очень хочу посетить.
Говорят, стоит 160 шекелей для студентов и солдатов, и 180 для всех остальных.
Для тех, кто не знает, кто такие Грибочки: www.youtube.com/watch?v=0snILUIse2A
среда, 02 декабря 2009
Свет гаси и приходи
01.12.2009 в 22:28
Пишет Wallcure:No way!!! Внезапно: я наркоманко!!!
Понравилось,что взяли аниме как раз про кавайных няк и чибиков - Elfen Lied... Блджад... =_= А ДОКТОР - ТАЙКОМ СМОТРИТ ХЕНТАЙ И ФАПАЕТ, ИМХО!
URL записиПонравилось,что взяли аниме как раз про кавайных няк и чибиков - Elfen Lied... Блджад... =_= А ДОКТОР - ТАЙКОМ СМОТРИТ ХЕНТАЙ И ФАПАЕТ, ИМХО!
ржунимагу, доктор, верните же наконец мне мою йуность!
вторник, 01 декабря 2009
Свет гаси и приходи
Первая глава овер-флоувинг доброты-кобаты.
Домучили)))
Перевод с лунного мой, правил - Меф, равки с мангахелперз.
Так-то!
Если будут ошибки, сообщайте - сразу же поправим.
Скачать можна туточки: www.mediafire.com/?nzue0ez1m32
Свет гаси и приходи
Блиа, нет пути!
Видите ли, я его нервирую и раздражаю тем, что не улыбаюсь и не говорю ему сладким голосом "здрасьте", когда он опаздывает на 20 минут на свою смену. Етить-колотить, мужское достоинство задели, женсчина посмела голос поднять на мыжика.
В общем, дело было так.
Значит, я работаю с 11 вечера до 7 утра. И получаю деньги за 8 часов работы, в размере 22 шекелей за час (около 7 баксов), что больше минимальной платы ровно на 1 шекель и 30 агорот. Как правило, работники утренней смены имеют тенденцию опаздывать, и 5 минут задержки на работе уже никакого не удивляют. ОК, бывают догадливые, и звонят заранее - мол, звиняйте, опоздаю на 10 минут. Или - алярма алярма, на 20. Меня, собственно, и 5 минут раздражают - с какого хера я должна торчать на своей "любимой" работе лишнее время, в конце месяца выливающиеся порядка в два-три часа, которые мне никто не платит (ох, ну 5 минут записывать, это ж такая я скряга буду), на которую (на "любимую" работу) я опаздала ровно три раза за последние полтора месяца, и на три минуты (все три раза). Вот с хера ли?
негатиииифффф
Вот серьезно, нет пути, я виноватая, утро ему испортила.
АПД: поговорила с начальником. Сдается мне, сегодня будет бить говно по трубам и без моего участия - ему расскажут какая я нехорошая, мерзкая, противная, порчу всем настроение. А завтра с утреца расскажу я, как про меня рассказывали, какая я нехорошая, мерзкая, противная и порчу всем настроение. Ня.
Видите ли, я его нервирую и раздражаю тем, что не улыбаюсь и не говорю ему сладким голосом "здрасьте", когда он опаздывает на 20 минут на свою смену. Етить-колотить, мужское достоинство задели, женсчина посмела голос поднять на мыжика.
В общем, дело было так.
Значит, я работаю с 11 вечера до 7 утра. И получаю деньги за 8 часов работы, в размере 22 шекелей за час (около 7 баксов), что больше минимальной платы ровно на 1 шекель и 30 агорот. Как правило, работники утренней смены имеют тенденцию опаздывать, и 5 минут задержки на работе уже никакого не удивляют. ОК, бывают догадливые, и звонят заранее - мол, звиняйте, опоздаю на 10 минут. Или - алярма алярма, на 20. Меня, собственно, и 5 минут раздражают - с какого хера я должна торчать на своей "любимой" работе лишнее время, в конце месяца выливающиеся порядка в два-три часа, которые мне никто не платит (ох, ну 5 минут записывать, это ж такая я скряга буду), на которую (на "любимую" работу) я опаздала ровно три раза за последние полтора месяца, и на три минуты (все три раза). Вот с хера ли?
негатиииифффф
Вот серьезно, нет пути, я виноватая, утро ему испортила.
АПД: поговорила с начальником. Сдается мне, сегодня будет бить говно по трубам и без моего участия - ему расскажут какая я нехорошая, мерзкая, противная, порчу всем настроение. А завтра с утреца расскажу я, как про меня рассказывали, какая я нехорошая, мерзкая, противная и порчу всем настроение. Ня.
понедельник, 30 ноября 2009
Свет гаси и приходи
воскресенье, 29 ноября 2009
Свет гаси и приходи
Ноа добила меня. Просто воткнула мне нож в спину. Со всего размаха. Да.
Когда сказала, что мой японский - сугубо разговорный. Из, лол, манги и онимэ. Типа - ну слов-то ты конечно много знаешь, и канджи, для своего курса, но грамматика у тебя никакая.
Дзуруи дэсу, Ноа-сэнсэй.
Когда сказала, что мой японский - сугубо разговорный. Из, лол, манги и онимэ. Типа - ну слов-то ты конечно много знаешь, и канджи, для своего курса, но грамматика у тебя никакая.
Дзуруи дэсу, Ноа-сэнсэй.