00:28

Свет гаси и приходи
Досмотрела Dantalian no Shoka.
Конечно, есть моменты. которые можно было бы назвать плохими - как, например, одна цундерка еще куда ни шло, но две, и вместе, уже слишком.
Но одна только 11 серия стоит того, чтобы их терпеть. А если еще к этому добавить саундтрек, Англию, летчика-джентельмена, и вобще, название второй серии (олололо), то в моем случае это становится мастсием.
На самом деле, за книжки в аниме уже многое можно простить (ну, пожалуй, кроме гаремника -_-").

Новеллу не читала, но мне кажется, если бы сюжет дошел до Второй Мировой то там такооое можно было бы заделать, что мало не покажется. Правда, Хьюи будет уже староват. а расставаться с любыми героями всегда тяжело. Да и сам его персонаж из другой эпохи, в чем-то уже даже старомодный и для начала 20го века.

Ну и как с GOSICK'ом, этот сериал в который раз доказал, что японцы знают про Европу несколько больше, чем белые люди про японцев.

Короче, я под впечатлением.

@темы: впечатления: аниме

21:33

Свет гаси и приходи
Я на перепутье.
Есть вариант поменять место работы (та же компания, но другой филиал), на гораздо более спокойное и с нормальным начальником. Единственный минус - далеко от дома, а не 10 минут пешком.

Не знаю.

@темы: за жизнь

03:13

Свет гаси и приходи
Москва 2011. Как-то так.



@темы: творчество: фотографии

17:55

Свет гаси и приходи


Иногда мне кажется, что я дейтсивтельно родилась лет этак на 50 позже положенного.
Как минимум.
Может потому что до сих пор не нашла, что называется, place where I belong.

@темы: видео, за жизнь

17:37

Свет гаси и приходи
Новый сезон WORKING'! радует.
Весело, няшно, и вобще - ХироСи и ОноДи.

Альзо, продолжаем смотреть Бакуман. Так как мангу я читала (по крайней мере, ту часть, которую все еще экранизируют), то и впечатления как-то... никак.

Досматриваю третий сезон Нацумэ. Оверфловинг доброта, ХироСи, бута-неко неизменно делают мне день.

@темы: впечатления: аниме

03:01

Свет гаси и приходи
Я только что совершила путешествие назад во времени.

@темы: за жизнь

04:17

Свет гаси и приходи
Перевод перевода, выкладываемый в сообществе, без сверки (есесна), и, похоже, без беты - убивает всю мою мотивацию.
Наряду с работой, на которой теперь несильно есть время заниматься своими делами.

Альзо:
Читаю 201 главу Ноблесса. Ууу, я определилась, какой персонаж мне нравится больше всех. Точнее два. М-21 и, конечно же, Франкенштейн. Няшки же! Такие... ух! Казалось бы, кстати, у Такео в начиличии все моэ-признаки (в моем случае): и волосики, и вобще японец, и большая пушка (хо-хо-хо, магнум! *ржот*), но как персонаж он че-то как-то невыписан вобще.



@темы: переводы: новеллы

02:32

Свет гаси и приходи
Хорошо быть русским евреем: два Новых Года, например, в наличии.

Впервые в жизни готовила рыбу. Я-таки умею это делать! Надо бы научиться зафигачивать к ней какой-нибудь няшнэ соус.

@темы: за жизнь

15:49

Noblesse

Свет гаси и приходи
Интересно - чэкд.
Няшнэ мальчики - чэкд.
Брутальные мужики - чэкд.
КИШКИ КРОВЬ АААА - чэкд.

Раздражает только то, что сюжет постоянно повторяется.
Вот типа встречаются агенты с ноблессами, такие - ахахаха, вы никто. мы крутые, ГЕНОМОДИФИЦИРОВАННЫЕ товары, щаз мы вас заборем. Начинается махач, все дела. Естественно, ноблессы начинают ступенчато втирать агентов в асфальт, и они такие - ооо, давайте отступим, мы никто против них СЕЙЧАС, но мы еще встретимся!
Вариация до сих пор только одна была (точнее, все наоборот было) - а так уже 121 главу по кругу ходят.
Тоже самое и с командным составом агентов - первый сезон самодур-подчиненный + спокойная девка, второй сезон - самодур-подчиненный + спокойный мужик.
И фразы даже ж те же самые говорят.
Альзо, Рэгис бесит же!

Пичаль.

@темы: впечатления: аниме

01:00

Свет гаси и приходи
Пока была в Казахстане почти не следила за онгоингами, и поэтому Экзорциста после 15 серии (когда наичнаются расхождения с мангой) начала смотреть только сегодня.
Конечно, повороты сюжета несколько ВНЕЗАПНЫ, и посмотреть на ТЕХДРАМУ "мои друзья отвернулись от меня но виноват я сам" я бы не отказалась, но...

Но как любитель аниме где есть махач (ололололо), мне-таки интересно посмотреть кто кого: Амаймон или Рин, до.

Юкио лав-лав! Мефисто лав-лав (потому что ХироСи)!



@темы: впечатления: аниме

15:30

Свет гаси и приходи
ВНЕЗАПНО захотелось нарисовать фем!Банни.



@темы: творчество: рисунки

14:40

Свет гаси и приходи
Стопицот раз посмотрела, еще столько же могу!



@темы: видео

12:33

Свет гаси и приходи
Конечно, можно посчитать сие истерикой и вобще, но.

Дорогие мои ПЧ!
Вас 44 человека. Дневник комментируют 4-5 пользователя, в голосованиях тыкают на кнопочку от силы 10. Если Вы просто не находите удобным отписаться от меня, и поэтому до сих пор не исключили из списка своего Изрбранного, то можете это сделать когда Вам будет угодно, в том числе, прямо сейчас. Мне нисколько не обидно, и объяснений я не требую - возможно, Вы потеряли интерес в моей персоне, или же наши интересы разошлись, или Вы добавили меня потому что сторонник взаимо-френдинга, это неважно. Гораздо неприятнее то ощущение игнорирования, которое у меня вызывает Ваше молчание.

Спасибо!

По поводу Избранного: я считаю, что все мое Избранное хорошие и приятные люди. Но, к сожалению, не хочу "мертвым грузом" висеть с Ваших списках, и так уж получилось, что наши интересы стали совсем разными, поэтому я и отписалась. Спасибо за то, что давали мне себя читать - быть может мы встретимся где-нибудь вновь.

@темы: дайри

00:54

Свет гаси и приходи
まあ、いいか?
だから、誰も無関心であるよ。

Альзо, если у вас есть няшнэ вещи по ТигроКролю, Шестому Номеру, Тетради Друзей Нацумэ и других мультиках, о которых я тут пишу, перевод которых вам бы хотелось иметь (в том числе, фанарт), обращайтесь, до.



00:31

Tiger&Bunny

Свет гаси и приходи
Я тут думаю вот. За последние два дня я посмотрела уже 19 серий (лол, давно я не устраивала такой марафон), и все больше убеждаюсь в том, что ТигроКролль вовсе не комедийный сериал - а, скорее, трагикомедия.
Даже если оставить в стороне общую трагичную концовку (спойлите, спойлите), и обратиться просто к персонажам, ничего особо веселого про них не расскажешь.
Возьмем, к примеру, Ивана. Да-да, нам рассказали, как у него вдруг появилась уверенность в собственных силах, но, имха, по сути такие барьеры, что он себе наставил, так легко не снимаются. Можно предположить (например, по тому, как он проводит свое личное время), что друзей у него нет, а окружающие видят в нем лишь виабу-фрика. Ну и одним "спасибо" нельзя залечить сознание того, что однажды ты предал своего единственного друга.
Или, Кис (который Скай Хай). 15 серия ввела меня в уныние. Конечно, ему не придется осозновать то, что он убил существо, которое любил, но сам факт... Все это слишком грустно, чтобы быть смешным. И такое освещение событий только добавляет горечи к ситуации.
Про главных героев и вовсе говорить нечего: Барнаби с его жаждой мести и вечной неопределенностью, и Котэцу, который за мнимой веселостью таскает за собой грузило ответственности за всех на свете.
Да даже Юрий, сходящий с ума в своей убежденности, что есть справедливость, вызывает не ненависть, отвращение, воодущевление, не создает образ Киры из дызноты, а дает повод лишний раз пожалеть его.
Кроме этого, я считаю, линия Легенды раскрыта вполне и именно в том ключе, что и было нужно.

Как-то вобще не весело.
Как-то вобще не смешно.
Как-то вобще не по-детски, про супер-героев.

Свет гаси и приходи
Конец слили же.
Щетаю, что вместо совершенно левых основному сюжету сюсюканьей между 3 и 10 серий, нужно было подробнее рассказать о сути, а не втискивать в конец все, что только можно. Все ценное, что экранизировали Кости можно было запихнуть в 4 серии, а не в 11.
Альзо, где мой эпилог?

В общем че-то я как-то не прониклась тем концом, который заделали Кости.
Что, собственно, произошло и со вторым сезоном ДтБ - 11 серий трахали мозг совершенно левой цундеркой, и впихнули все самое информативное в конец.

00:07

Свет гаси и приходи
Уныло и вобще.



私の人生は何のために?
私は何のために?
恋人がない。
友人もないし。
友達は無関心である。
何もしたくない。
新しい事も知りたくない。
私は何のために頑張るか?
私は何のために翻訳している?
私は何のためにこの日記で書く?

ごめん。本当に弱い者です。

12:38

Свет гаси и приходи
В городе сильный газ.
Такое ощущение, что население специально травят, типа, все равно скоро конец света, так что уж там, давайте помирать уже сейчас.
Болит голова, трясутся руки, выпила лекарство от отравления, сижу вот, думаю, что дальше-то делать. Надо было в центр, но при таком раскладе...

Альзо,  Kuroi ki Kadze совершил непростительное. Впечатленная реакцией на энный эпизод в ТигроКроле, я решила посмотреть вторую серию (ибо первая ввела меня в уныние своей американостосью), и-таки мне понравилось! Сама в шоке. И фанарт по нему (тигрокролю) няшнэ, к тому же.



01:34

Свет гаси и приходи
12.09.2011 в 00:03
Пишет  NeonRus:

Том первый, глава вторая.


АСАНО АЦУКО
ШЕСТОЙ НОМЕР



Том Первый, Глава Вторая
Cпокойное начало


Описание: Со времени, описанного в первой главе, проходит 4 года. Шион, потерявший практически все, вновь оказывается в эпицентре событий. Загадочная смерть в парке, странное поведение властей, воспоминания о таинственном госте и голос, эхом прошлого звучащий в ушах. Станет ли его встреча с подругой детства Сафу последней? Сможет ли он когда-нибудь вновь попробовать любимый вишневый пирог? Таинственные предчувствия не дают ему покоя под сенью тихого дождя...




URL записи

@темы: другое, переводы

23:05

Свет гаси и приходи
Так как вы все равно меня не камментите, то напишите про няшу че-нить хорошего.
Няша терзается самомнительностью и собственной ни-на-что-непригодностью.