Ок, продолжение Bakemonogatari.
Больше добавить нечего - ничего принципиально нового, ничего мега-интересного, вобще какое-то сплошное ничего.
Но так как ХироСи и ШАФТ, будем смотреть дальше.

Учитывая перерыв в трансляции "Короны" аж на целые две недели, кук нельзя кстати вышла серия 11,5. В отличие от принятого формата с обычной копипастой, вставлено несколько новых моментов, и выбрано только то, что действительно важно напомнить (а не то, что у кого-то воид - стул). В NEWTYPE началась публикация новеллки BEATLESS с иллюстрациями redjuice, который (которая?) делал дизайн и для Guilty Crown. Пока еще не читала, но если будет интересно, можно будет попробовать перевести.

Вышла вторая серия второго Шерлока. Пока еще не смотрела (качаю), но уже прям невтерпеж.

Читаю странную книжку "Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов". Пожалуй, есть вещь, которая меня неприятно удивила в самом переводе - в названии ошибка. Откуда-то появились "твои", да и поезда принадлежат пассажирам, а не наоборот. Что-то вроде (если дословно) "Ночные поезда подозрительных личностей". Ну, скорее всего, из названия редакция сделала просто конфетку, чтобы книжку покупали, но как-то неуютно, если честно. Да и сама книга про странную особу. Никак не получается, что называется, "подключиться" (лол, להתחבר к ней. Ладно, всяко книженция малюсенькая.

Кому интересно: глава UN-GO переведена. Начали править, скоро будем тайпить. Такшта ждите, до. Сегодня пришла рассылка из магазина, надо позвонить и проверить - может пришел уже ноябрьский номер журнала. и тогда (йохохо) будет вторая глава.