Про уборку, иврит, сионистов и псот нетерпимости

[ShallealeRilla]

Совмещаем слайс с нашими политическими реалиями.
Казалось бы, как можно совместить уборку и конфликт? Ан нет, и на такое способны кровожадные сионисты!
Начну издалека.


Глупо полагать, что мы (израильтяне, небольные левым воспалением мозга) шибко любим арабов в целом. То есть как - у каждого израильтянина есть пара-тройка знакомых арабов, которые, признаюсь, могут быть лучше многих израильтян. Но в целом особых восторгов мы по отношению к ним не испытываем. Ну, есть они и есть. В России вот чечены есть, что теперь, сутками только и думать о том, какие они говнюки или мега-няшки? Конечно, крайне правых тоже хватает, у них ненавидеть арабов это как по утрам зубы чистить. Но речь про обычных израильтян в вакууме, которым, как несложно догадаться, абсолютно похер на любить-ненавидеть. Именно поэтому не стоит относится к этому псоту как к всплеску ненависти в отдельно взятой днявочке - наши шутки несвязаны с ненавистью и, Б-же упаси, нетолерантностью. Это про "псот нетерпимости".

Теперь перейдем к основной части. Русский язык славится своим словесным юмором, но вещь эта существует даже в нашем еврейском, ново-древнем наречии:

Текст жутко неполиткорректный - дословный перевод гласит: "Как вычищают дом араба? Шваброй!". Внимательный читатель тут же спросит, а где же, неполиткорректность? Где расовая ненависть? Где скандалы, интриги и расследования? Не волнуйся, мой дорогой любитель расизма, сейчас все будет.
Цимес заключается в том, что "магав" в иврите имеет два значения. Первое - швабра. Ну, как швабра - резиновый скребок на палке (у нас тут какбе полы моют не по-русски: разливают воду, а потом сгоняют ее в слив в полу (пол каменный, поэтому и удобно). Получается ощутимо чище). А второе значение - это сокращение от Мишмар ХаГвуль, пограничники, боевое подразделение ЦАХАЛа, занятое не только в непосредственном патрулировании границы, но и вообще везде, где нужны бойцы общего профиля. Почитать про МАГАВ можно вот тут: ru.wikipedia.org/wiki/Магав . Именно эти няшки и являются основной силой практически во всех операциях армии на территориях (мы не говорим про спецназ, а про "пехоту"), а так же охраняют порядок в Старом городе и стоят на КПП.

Вот так и получается, что шутка-то про зачистку - "Как зачищают дом араба? МАГАВом!"