Про предков

[A~chan]

Каждый раз, когда я пересматриваю старые фотографии, я все больше замечаю, какой большой разрыв существует между мной и моей семьей, скажем, сто лет назад. Ну, в смысле, вот я вижу фотографии бабушки своей, и я к ней себя отношу - хоть я ее и ни разу не видела, она умерла до моего рождения. А вот на прабабушкину фотографию гляжу, 1898 года, и вроде как головой понимаю, что это мои прямые родственники - но родства не чувствую. Вот сама фотография, висевшая у нас в квартире всю мою жизнь (и теперь обретающаяся в Израиле) мне да, родная - а люди на ней нет. Вот такой вот перекос.

Наверное это потому что я могу представить, как жила моя бабушка - и блокадный Ленинград, и ссылку ее сестры в Казахстан, и отца матери, который их бросил, когда ей было 2 года. Предметы их жизни, их мысли и переживания, все это близко ко мне по времени и знакомо. А вот как жили мои пра-родители? Конечно, можно открыть книжку про еврейские общины и семьи выкрестов на западе России, но все это не то. Предметы 19-го века (за исключением, пожалуй, книг) я видела только в музеях, и даже "сценки из жизни" в этнографических отделениях онных не располагают к переносу в них тех, чьи лица видишь каждый день. И уж тем более я не могу представить, какими они были, мои предки. Ну, то есть, про бабушку мне мама рассказывает, и всякое такое, вроде как из "первых уст" - а про прабабушку? Не историю семьи, а именно про то, о чем она думала и как поступала. Тут все не так просто получается, как кажется.

Короче, вот так помрешь, а твои правнуки про тебя кроме фотографии ничего знать не будут. Deal with it.

@темы: зарисовки, за жизнь

Comments

[So serious]

Так ведь днявочка же есть. Хотя, к тому моменту все это добро попадет в архив. Эх. А, быть может, интернет к тому моменту вообще кончится.

[A~chan]

Ой не, я не хочу, чтобы мои правнуки читали мою днявочку.
Да и потом, ну поведу я ее еще годика два-три. А я пока помирать не собираюсь, и после 30 все по-другому будет. В 40 лет жизнь только начинается! (с)

[Ivry]

Абу-аха-ха. в 40 лет жизнь только начинается, точняк.


Мне сильно помоглор понять как жили мои предки книги Шолом-Алейхема и Башевис-Зингера.

[A~chan]

Ivry, дело не в отсутсвтии литературы и картин. Дело в том, что я никогда их реалиями не жила, в отличие от советской действительности, актуальной моей бабушке.
Это как прочитать Гомера, чтобы понять, как ижил в Древней Греции - понять-то поймешь, а себя в той реальности не увидишь.

[Ivry]

A~chan, Хм, почему же. Я себя и в Древней Греции вижу. К меня живое воображение. Мне , конечно, помогло понять жизнь штетла то, что встречая непонятные места в текстк я всегда могда спросить свою бабушку. Она хоть и родилась в 1920 году, еще застала кусочек той жизни. До 10 лет она воспитывалась в хасидских традициях и говорила только на идиш. Потом вступила в пионеры, стала атеисткой и выучила русский язык.

[A~chan]

Ivry, моя бабушка аж 1916 года, но умерла до моего рождения. К хасидам вообще никакого отношения не имела)
Ну, представить себя в древней Греции тем, кем хотелось бы там быть это одно - а предположить, кем твои предки были там, совсем другое. Может они с Маккавеями были. А может их в рабство угнали - поди узнай!

[Ivry]

A~chan, Я могу представить оба варианта.

[A~chan]

Какой из них действительно был, вот в чем вопрос.